摘要: 【目的】在山地城市空间复兴的背景下，借助缙云永宁步行街的有机更新实践，探索以生态价值转化为核心的更新模式，实现社会、经济与空间效益的协同发展。【方法】以系统性设计思维整合“空间重构——慢行通达与结构优化的整体联动”“绿色交往——保留林荫与互动空间的共生叠加”“活力触媒——艺术创意与环境特征的有机结合”三大措施，实现公共空间拓展、游憩产品供给、小微经济激活等多目标的统一，并带动周边主动、可持续更新，形成生态资源向公共活力与商业价值转化的有效机制。【结果】有限的政府投入成功激活街区整体活力，不仅显著提升了公共空间品质，更形成了政府引导、市场响应与公众参与的良性互动格局。【结论】以小投入撬动大效益的“绿荫经济”更新路径，为探索具有山地特色的城市空间复兴与生态价值转化提供了重要实践参考。